Deklinacja (declension) – see the patterns in the Polish cases
Case | Mianownik Nominative | Dopełniacz Genitive | Celownik Dative | Biernik Accusative | Narzędnik Instrumental | Miejscownik Locative | Wołacz Vocative |
Question | kto? co? | kogo? czego? | komu? czemu? | kogo? co? | z kim? z czym? | o kim? o czym? | o! |
Clue | jest | nie ma | przyglądam się | widzę | idę | myślę | wołam cię |
Masculine | mąż | męża | mężowi | męża | mężem | mężu | mężu |
syn | syna | synowi | syna | synem | synu | synu | |
lekarz | lekarza | lekarzowi | lekarza | lekarzem | lekarzu | lekarzu | |
pies | psa | psu | psa | psem | psie | psie | |
rower | roweru | rowerowi | rower | rowerem | rowerze | rowerze | |
pokój | pokoju | pokojowi | pokój | pokojem | pokoju | pokoju | |
Feminine | rodzina | rodziny | rodzinie | rodzinę | rodziną | rodzinie | rodzino |
żona | żony | żonie | żonę | żoną | żonie | żono | |
mama | mamy | mamie | mamę | mamą | mamie | mamo | |
gitara | gitary | gitarze | gitarę | gitarą | gitarze | gitaro | |
szafa | szafy | szafie | szafę | szafą | szafie | szafo | |
Neuter | dziecko | dziecka | dziecku | dziecko | dzieckiem | dziecku | dziecko |
miasto | miasta | miastu | miasto | miastem | mieście | miasto | |
drzewo | drzewa | drzewu | drzewo | drzewem | drzewie | drzewo |
Case | Mianownik Nominative | Dopełniacz Genitive | Celownik Dative | Biernik Accusative | Narzędnik Instrumental | Miejscownik Locative | Wołacz Vocative |
Question | kto? co? | kogo? czego? | komu? czemu? | kogo? co? | z kim? z czym? | o kim? o czym? | o! |
Clue | jest | nie ma | przyglądam się | widzę | idę | myślę | wołam cię |
Masculine | mężowie | mężów | mężom | mężów | mężami | mężach | mężowie |
synowie | synów | synom | synów | synami | synach | synowie | |
lekarze | lekarzy | lekarzom | lekarzy | lekarzami | lekarzach | lekarze | |
psy | psów | psom | psy | psami | psach | psy | |
rowery | rowerów | rowerom | rowery | rowerami | rowerach | rowery | |
pokoje | pokojów | pokojom | pokoje | pokojami | pokojach | pokoje | |
Feminine | rodziny | rodzin | rodzinom | rodziny | rodzinami | rodzinach | rodziny |
żony | żon | żonom | żony | żonami | żonach | żony | |
mamy | mam | mamom | mamy | mamami | mamach | mamy | |
gitary | gitar | gitarom | gitary | gitarami | gitarach | gitary | |
szafy | szaf | szafom | szafy | szafami | szafach | szafy | |
Neuter | dzieci | dzieci | dzieciom | dzieci | dziećmi | dzieciach | dzieci |
miasta | miast | miastom | miasta | miastami | miastach | miasta | |
drzewa | drzew | drzewom | drzewa | drzewami | drzewach | drzewa |
Verbs and prepositions according to the Polish cases | ||||||
| MianownikNominativeKto? Co? | Dopełniacz Genitive Kogo? Czego? (nie ma) | Celownik Dative Komu? Czemu? (przyglądam się) | Biernik Accusative Kogo? Co? (kocham) | Narzędnik Instrumental Z kim? Z czym? (idę) | Miejscownik Locative O kim? O czym? (myślę o) |
End. | | (m) A, U; (f) Y, I; (n) A | (m) OWI, U; (f) E; (n) U | (m) A, 0; (f) Ę; (n) 0 | (m) EM; (f) Ą; (n) EM | (m) E, U; (f) E; (n) E, U |
pl. | (m p) (hc) I, Y, (sc) E; (m p family) OWIE;(m) (f) (hc) Y, I, (sc) E; (n) A | (m) (hc) ÓW/ (sc) Y, I; (f) (n) – cut | OM | (m p) (hc) ÓW/ (sc) Y, I; (m) (f) (hc) Y, I, (sc) E; (n) A | MI | ACH |
Ver. | jest | bać się, nienawidzić, potrzebować,słuchać, szukać, uczyć się, unikać, używać, wymagać, zapominać, zazdrościć, życzyć | dziękować, mówić, odpowiadać, przyglądać się, płacić, życzyć, pomagać, dawać | brać, czytać, dać, jeść, kochać, lubić, mieć, oceniać, oglądać, pić, pisać, płacić, poznać, rozumieć, spotykać, wiedzieć | interesować się,jechać, kierować, martwić się, opiekować się, pasjonować się,stresować się,wracać, zająć się,zarazić się, zmęczyć się | verbs with locative prepositions:grać na,jeździć na, myśleć o |
Pre. | | od, z, ze, do, dla, u, bez, blisko, podczas, z powodu, obok, koło, wśród, naprzeciwko | ku, dzięki, przeciwko, wbrew | przez + locative and instrumental prepositions of motion | z, ze, przed, pod, nad, za, między | o, na, po, przy, w |
Mianownik Nominative Kto? Co? | Dopełniacz Genitive Kogo? Czego? (nie ma) | Celownik Dative Komu? Czemu? (przyglądam się) | Biernik Accusative Kogo? Co? (kocham) | Narzędnik Instrumental Z kim? Z czym? (idę) | Miejscownik Locative O kim? O czym? (myślę o) | |
End. | (m) A, U; (f) Y, I;(n) A | (m) OWI, U; (f) E; (n) U | (m) A, 0; (f) Ę; (n) 0 | (m) EM; (f) Ą; (n) EM | (m) E, U; (f) E;(n) E,U | |
pl. | (mp) (hc) I, Y (sc) E; (m p family) OWIE; (m) (f) (hc) Y, I (sc) E; (n) A | (m) (hc) ÓW/ (sc) Y, I; (f) (n) – cut | OM | (m p) (hc) ÓW/ (sc) Y, I; (m) (f) (hc) Y, I (sc) E; (n) A | MI | ACH |